versatili efficienti adattabili a ogni tipo di confezione
COMEN srl
18.02.2014 11:11- Fondata nel 1959 in Canelli, dove è tuttora situata, è specializzata nella costruzione di etichettatrici automatiche ed opera in questo campo con diversi anni di esperienza. Siamo in grado di offrire una vasta gamma di soluzioni nei settori enologico ed alimentare essendo le nostre etichettatrici versatili, efficienti ed adattabili ad ogni tipo di confezione.
- I diversi tipi di etichettatrici da noi costruiti possono soddisfare le particolari esigenze dei clienti con una produzione variabile da 1.000 a 10.000 b/h nei seguenti modelli: a colla, per etichette autoadesive e a sistema misto. Possiamo, infine, garantire una ricerca costante nel campo dell'innovazione tecnologica ed una assistenza qualificata prima e dopo la vendita.
- La firme COMEN srl fut fondée à Canelli en 1959, où elle est encore située à présent. Elle est spécialisée dans la construction de machines à étiqueter automatiques et possède plusieurs ans d'expérience dans ce secteur. Nous offrons à nos clients une vaste gamme de solutions dans les secteurs énologique et alimentaire car nos machines à étiqueter sont capables d'opérer et de s'adapter à tout type de confection. Nos différents types de machines à étiqueter sont à même capables de satisfaire les exigences individuelles des clients grâce à une production qui varie de 1000 à 10000 b/h dans les modèles suivants : à colle, à étiquettes autocollantes et à système mixte. Finalement, nous garantissons une constante recherche dans le domaine de l'innovation technologique et une assistance qualifiée avant et après la vente.
- The firm COMEN srl founded and still located in Canelli in 1959 is specialized in the manufacturing of automatic labelling machines and has been operating in this branch with several years experience. We can offer a vast range of solutions in the wine, oil, liquor, Vinegar sectors because our labelling machines are versatile, efficient and compatible. We make different types of rotary labelling machines which are able to satisfy the precise requirements of customers with a variable production from 1000 to 10000 b/h with the following systems: cold glue - self adhesive - mixed system. In the end we can offer a constant research which guarantees a progressing technological innovation and a qualified assistance before and after sale.
- Firma COMEN GmbH, die im Jahr 1959 in Canelli, wo sie immer noch liegt, gegründet wurde, hat sich auf Bau von automatischen Etikettiermaschinen spezialisiert und hat ---- Jahre Erfahrung in diesem Feld erreicht.Wir können eine weite Auswahl von Lösungen für die Produktionsbereiche von Wein, Öl, Likör und Essig liefern, weil unsere Maschine vielseitig, wirksam und anpassungsfähing an jedeVerpackungsart sind. Unsere verschiedenartige Etikettiermaschinen können die eigenen Bedürfnisse von den Kunden mit einer Produktion von 1000 bis 10000 Flaschen/Stunde durch die folgenden Modelle befriedigen: für Leimetiketten, für selbstklebende Etiketten und für gemischtes System.Endlich, können wir eine andaurnde Forschung nach technologische Entwicklung und einen angelernten Kundendienst vor und nach dem Verkauf versichern.
- La firma COMEN srl fue fundada en 1959 en Canelli, donde todavía está situada. Es especializada en la construcción de rotuladoras automàticas y tiene (43) ---- años de experiencia en este campo. Podemos ofrecer una amplia gamma de solucciones para el sector enológico y alimenticio gracias a nuestras rotuladoras versátiles, eficientes y adaptables a todo tipo de confeccíon. Los diferentes tipos de rotuladoras COMEN pueden satisfacer todas las exigencias de los clientes con una producción de 1000 hasta 10.000 botellas por hora en los siguientes modelos: a cola, para rótulos auto-adhesivos y a sistema mixto. En fin, aseguramos una investigación costante en el campo de la innovación tecnológica y nuestra asistencia calificada antes y después de la venta.
—————
